Mostrando entradas con la etiqueta Edición en Español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Edición en Español. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de abril de 2025

Ciencia y Superhéroes, Paula Bombara y Andrés Valenzuela, XXI Editores, Colección Ciencia que Ladra -serie mayor-, tercera reimpresión de 2019

Les confieso algo: la ciencia y sus devenires me tenían sin cuidado hasta que en los ´90 leí un libro que me voló la cabeza, Cosmos de Carl Sagan. Y a partir de allí, mi gusto por la ciencia y por la técnica no ha parado. Lógicamente, no soy una persona erudita en estos campos y disto mucho de ser una entendida y experta. Así y todo, con los años este tipo de lecturas se profundizaron y la Colección Ciencia que Ladra ha sido como tener juguetes nuevos al alcance de mi magro bolsillo e insaciable cabeza.   

Pero les cuento un poco sobre Ciencia que Ladra antes de adentrarme en el libro protagonista de este artículo. Esta maravillosa colección sobre libros de ciencia en formato tapa blanda de tamaño bolsillo (19 x 13 cm) y mayor (22 x 15 cm) nació en Argentina en 2002 de la mano de Siglo XXI Editores. Estaban (y están) destinados a gente de todas las edades que no tienen formación académica ni científica y desean explorar y adquirir conocimientos sobre ciencia y tecnología. El director de la colección desde 2002 hasta al momento de publicar este artículo es el científico argentino Diego Golombek. 

Ciencia que Ladra saltó a una enorme popularidad cuando en 2005 se publicó el primer libro del doctor Adrián Paenza llamado Matemática ,¿estás ahí? Al 2025, en el catálogo de esta colección hay más de cien libros publicados, y varios de los títulos han tenido varias reediciones. También es digno de destacar que estos libros se han editado en varios países del mundo y han sido traducidos a varios idiomas. 

Finalizada la presentación formal de la colección, paso a contarles en pocas pinceladas sobre Ciencia y Superhéroes. Sus autores son Paula Bombara, que es bioquímica, divulgadora científica y escritora; y Andrés Valenzuela, periodista cultural especializado en historietas. Ambos, Paula y Andrés, han escrito este bellísimo libro con el objeto de explicar los superpoderes de los superhéroes a través del análisis de leyes físicas. A lo largo de 227 páginas (edición de tapa blanda), muy llevaderas y entretenidas, aprenderemos qué dice y de qué trata el primer principio de termodinámica; de cómo se propaga el sonido; sobre campos magnéticos, vibraciones y la tercera ley de Newton (acción y reacción). Y a partir de todos los conocimientos adquiridos por la lectura de este libro, podremos entender las habilidades de  Superman, las telarañas del Hombre Araña, los poderes sobrehumanos de Patoruzú, la fuerza descomunal de Popeye, y tanto más.

Si ustedes aman la ciencia y las historietas, este libro es fundamental. Pero por lo demás, no es apto para los que se aburren con textos sobre física o comics. 










miércoles, 31 de julio de 2024

Los Robots de Leonardo, Mario Taddei, Susaeta, Tikal y Lexus Ediciones, 2017

Uno de los científicos, filósofos, inventores, artistas y polímatas más importante de todos los tiempos es el inmenso Leonardo da Vinci. Este hombre carismático, curioso, hiper productivo, gran conocedor de la anatomía, la ciencia y la naturaleza (a quieres dibujó con increíble pericia) y con un enorme bagaje teórico y analítico desbordo su época, el Renacimiento Europeo, con una gigantesca catarata de invenciones, tesis, croquis de lo imposible y la magia de su imaginación sin fin. Me gusta decir que Leonardo ha sido un hombre de inquietantes extremos, gustoso de caminar constantemente al filo de la cornisa de la Inquisición mientras dedicaba todo su tiempo a la elaboración conceptual de máquinas ingeniosas, objetos robóticos y artilugios mecánicos de un diseño estrambótico y singular.

Hace unos años el investigador, historiador y profesor de diseño italiano Mario Taddei publicó un bellísimo libro en italiano llamado I Robot di Leonardo; mismo libro que las editoriales Susaeta, Tikal y Lexus (en edición conjunta) publicaron en español en 2017. El libro, como su nombre indica, estuvo dedicado a algunas de las invenciones de Leonardo que conciernen a la robótica, los autómatas y las máquinas autónomas.

Demás está decir que el libro es excepcional: bellamente escrito, muy didáctico, y con excelentes infografías, diseños, ilustraciones y análisis de algunas máquinas y robot creados por Leonardo hace unos 500 años atrás.    

La edición en español de tapa dura es impecable, gran calidad del papel, y con excelente maquetamiento. El libro posee 258 páginas.









viernes, 2 de febrero de 2024

Robots (o el sueño eterno de las máquinas inteligentes), Gonzalo Zabala - Colección Ciencia que Ladra...- Siglo XXI Editores, 2012

Ustedes ya saben que soy una absoluta fan de la colección de divulgación científica 'Ciencia que Ladra', colección que empezó allá por 2002 por iniciativa del científico argentino Diego Golombek y que al día de hoy cuanta con casi 100 títulos publicados y gran popularidad.

Esta serie de libros de divulgación científica siempre han sido una fuente constante de inspiración y de estudio; y el objetivo principal de la colección es poner a disposición de los lectores conocimientos científicos de manera clara, concisa y fácil de entender. 

Pues hecha la introducción, vayamos a por el protagonista de este artículo: el libro Robots. 
Su autor, Gonzalo Zabala es un reconocido docente, invetigador y divulgador argentino cuya especialidad son los robots. 
De manera sencilla y muy amena Gonzalo nos va guiando a través de una lectura amable y documentada por las distintas instancias por las que los robots y la robótica se desarrollan y convergen con otras disciplinas. 
Los capítulos de 'Robots' se van desgranado entre historia, desafíos, la Inteligencia Artificial, lo que vendrá y qué nos espera. Hay capítulos aparte para las competencias entre robots, páginas web y guías de consulta; teorías filosóficas, técnicas y analíticas; y como no podía ser de otra manera, también hay mucho humor entre medio de estos temas tan serios.

El libro es de tapa blanda, posee 135 páginas, y el libro está ordenado de la siguiente manera: Este Libro (nota del editor); Acerca del autor; Agradecimientos; Comienzo; Introducción; 10 capítulos; Epílogo; Final y Bibliografía comentada. 

Como conclusión, puedo decir que el librito me encantó, fue muy clarificador y me ayudó a despejar un montón de dudas.
Quizás, y a modo de comentario final, tengan en cuenta que los libros sobre tecnología caen obsoletos rápidamente. Aún así, es una excelente lectura.








 

lunes, 29 de mayo de 2023

Horologium Redux Stargazer - Gabriela Pirlo - Editorial de los Cuatro Vientos - 2023

 Mi primer libro de no ficción surgió a raíz de una serie de artículos horológicos que escribí durante los últimos años. Seleccioné 9 de ellos, con temáticas muy diversas que van desde las desventuras de Mozart (no el músico, sino el relojero); la verdadera historia detrás de quién inventó el péndulo y el espiral; cómo miden el tiempo otras culturas; el origen de nuestro calendario; cuál es la diferencia entre oscilaciones, frecuencias y ciclos; y otros temas muy deliciosos... o aburridos ( cada cual decidirá). 

Como ya saben, a mí me encantan los desafíos y aprender cosas nuevas todos los días. Y este libro, y su temática, me ayudó a encausar mi interés sobre hechos históricos y técnicos relacionados con el tiempo, sus parábolas y luchas. 

Me parece muy importante que les adjunte la introducción del libro, así tienen una mejor idea de sobre cómo lo encaré y de qué va su desarrollo.

Que lo disfruten.

 "Al plantearme cuantos capítulos incluir en este libro, me incliné a que sean 9. La numerología y mi carta astral lo favorecen, así como también el 9 es mi número preferido. Entonces, decidí que nueve capítulos completan y conforman una unidad indivisible e integrada que funciona como una individualidad perfectamente normal. Este libro se puede leer de atrás para adelante, se puede leer de manera espaciada, se pueden leer los capítulos saltándolos en su orden y falta de correlatividad porque el desorden es el factor que los amalgama.  Posiblemente si uno toma a cada capítulo de manera aislada parecen inconexos y unitarios, pero conforman un corpus con más identidad y coherencia si se los aparta de su propia individualidad. 

Este párrafo plagado de oxímoron, verbatim y acertijos posee una plétora de inconsistencias, ya lo sé; bienvenidas sean... 


Por otra parte, este librito y su autora no son pretenciosos. Los nueve capítulos que a continuación leerán forman parte de algunas reflexiones trasnochadas, algunos desvaríos y algunas tragedias suburbanas con un toque romántico sobre un tema que no es marketinero ni interesa a la mayoría: los relojes, el tiempo, los calendarios y las intrigas y misterios que los envuelven. No es un libro técnico y no tiene pretensiones de ensayo ni de investigación. Es un libro sobre temas que alguna vez me llamaron la atención, leí y vertí mis pensamientos en los cuadernos que me acompañan desde siempre. 


La elección de los tópicos no es casual: son fruto de mi desarrollada subjetividad, parcialidad y culto a las diferencias. No considero que haya riqueza en la igualdad sino en la diferencia; también abogo por las asimetrías como generadoras de conocimiento; amo las polimorfías, los abismos creativos y los corpus de ideas con entropía baja. Encuentro gracia y belleza en lo bizarro y en aquello que genera y libera energía (traigo un poco de los pelos la segunda ley de termodinámica, pero tranquilos, aquí no la desarrollaré) y hace estallar  la cultura, las ciencias, la creación y el arte. Amo las distorsiones, lo maleable, lo enrulado y resquebrajado; y por supuesto no estoy de acuerdo con los dogmas, las posiciones taxonómicas ni los axiomas. 


Como dice el pintor noruego Odd Nerdrum: “Pienso, por eso me contradigo”. Y si me contradigo, es porque hay intercambio de energía. Y si hay intercambio de energía, es porque mi entropía es baja. Y si mi entropía es baja, significa que estoy lista para intercambiar, transformar, deconstruir, eyectar, trocar, licuar y/o retorcer y catapultar los pensamientos que me apabullan. ¡Gracias universo, cuánto hay por aprender!

Y respiren tranquilos: en estas notas estuve tentada de desarrollar el concepto de entropía y sus incidencias en la horología, las ciencias de la comunicación y la teoría de la información. Pero lo dejaré para momentos más propicios.


Recapitulando, y como les decía, estas notas fueron plasmadas a través de los años en cuadernos y carpetas: aún soy de la generación que escribe en cursiva, en papel y con lapicera o lápiz. Estas notas son fruto de lecturas sobre libros que tratan temas científicos, técnicos y de mecánica; la mayor parte de ellos, con conexión con la relojería, calendarios, mapas, horología y las ciencias del tiempo (desconozco si las ciencias del tiempo existen… quizás, sin darme cuenta, acabo de crearlas…).


No tengo estudios formales. Lo escrito son apuntes y notas que fueron tomando forma en los descansos de mis tareas de ama de casa, o de los trabajos asalariados no calificados que he desempeñado. Por lo tanto, no tomen muy en serio y con valor taxonómico lo que expreso y cuento; quizás algún matemático, científico o investigador universitario pueda rebatir fácilmente lo expuesto. 

Por lo tanto, si existen errores, omisiones y falacias son mi propia culpa y responsabilidad. Me gusta decir que los errores son parte de la vida y son generadores de conocimiento. Entonces, bienvenidos sean.


El libro consta de 9 notas o capítulos, como ya les comenté, y están agrupados por temas. Posiblemente algunos temas les resulten más entretenidos que otros. Luego encontrarán el epílogo, en el que me voy un poco a la banquina. Pero no pasa nada; todos tenemos nuestro lado oscuro y borde y yo me he atrevido a que se luzca y tenga espacio para desarrollarse.


En el prólogo, o mejor dicho, los prólogos, ya han leído a mi estimado Javier Gutierréz Chamorro (escritor español, ingeniero informático, divulgador cultural y gran conocedor en relojería. Su página javiergutierrezchamorro.com es la web individual de relojería en español más visitada del mundo). Su aporte a este libro me enorgullece y emociona por partida doble, ya que en el primer prólogo su personaje Paul Davis y yo interactuamos en la Plaza Jardín de San Miguel de Allende en México; y en el segundo prólogo (el formal) Javier comentó y describió con suma amabilidad y sensibilidad sobre de qué va este libro sobre horología. Mil gracias Javier.

Aprovecho para mencionar a otro ingeniero, don Fernando Burón, que ha sido enormemente amable al corregir esta montaña  de boberías relojistas que pongo a consideración de ustedes. Fernando ha pulido este texto y lo ha mejorado con gracia, estilo, sobriedad y sentido.  


La última aclaración antes de empezar. Cada nota o capítulo tiene su propia bibliografía. Y al final, encontrarán bibliografía general  sobre libros que también he consultado y leído, y creo, aportan muchísimo a los temas en cuestión.  También hay una sección de agradecimientos: soy una agradecida de la vida, y me gusta expresarlo cada vez que puedo.


Para quienes de relojes ni papa ni zanahoria pues, ¡ánimo!. Me parece que si llegan al final habrán demostrado más actitud heroica y comprometida que quién escribe. 

Y no hay glosario: he preferido no extenderme en él con explicaciones que en 5 minutos se olvidan. Los capítulos o notas, de tener términos raros o complejos, suelen tener su explicación. Y si aun así no alcanza, pues pace, muchachos, que hay cosas peores.


Los dibujos y esquemas son todos de mi autoría. Y ojalá sirvan para compensar la falta deliberada de fotos y/o imágenes de terceros."




jueves, 23 de marzo de 2023

4000 & 4023 años - Trabajo de Investigación. Recopilación de relojes insólitos a través del tiempo, de la antigüedad a nuestros días - PDF del maestro relojero Juan Fernández Martínez

 El maestro relojero Galy  (Juan Fernández Martínez) es un hombre muy inquieto, curioso, artista, escritor, pensador, contador de historias, inventor, maestro de la vida, y relojero.

Hace un tiempo atrás me enteré por nuestro amigo en común Javier Gutiérrez Chamorro que el maestro Galy deseaba dar a conocer su obra enciclopédica que condensaba sus vivencias, sus ideas, sus cuentos, sus trucos y consejos sobre relojería en forma de 'Apuntes...'. Si desean ver la reseña de ese libro en forma de PDF les dejo el enlace aquí:

https://serenrulersandclockbooks.blogspot.com/2022/06/apuntes-de-relojero-1967-2021-juan.html 

Pues bien, en esta nota les comentaré sobre una nueva obra en PDF de este inquieto relojero español que no se cansa nunca y sigue su andadura en el, a veces, ingrato camino de la divulgación y la enseñanza. En esta nueva entrega en PDF el maestro nos ofrece un detalle actualizado a enero de 2023 en el que nos desasna sobre el inicio de la relojería, relojes insólitos, curiosidades, recordatorio de sus cuentos inéditos, libros; e historias y rarezas, muchas de ellas relacionadas con la horología, la relojería y la manera de medir el tiempo en otras culturas. 

Este PDF tiene 96 páginas y está armado a partir de imágenes, enlaces, vínculos y referencias web o bibliográficas. Este es un trabajo interesante de don Juan Fernández Martínez, pues nos permite explorar, sin prisa pero sin pausa, las circunstancias, transformaciones y desafíos que la medición del tiempo ha traído a la humanidad.

El armado y orden del PDF es el siguiente: Presentación; Índice; Cuentos de Galy; Curiosidades; Libros; Ooparts, objetos fuera de lugar; Relojes de agua; Relojes electrónicos; Relojes inteligentes; Relojes mecánicos; Relojes de fuego; Relojes de Galy; Relojes de sol; y termina el PDF con la inclusión de la bibliografía y webgrafía.

Si desean obtener el PDF, no tienen más que dirigirse al siguiente correo electrónico: relojes.galy@hotmail.com




viernes, 17 de marzo de 2023

Taylor, Gabriela Pirlo, Editorial de Los Cuatro Vientos, primera edición de 2022.

Aunque les cueste creer, aquí les presento una novela de ficción relojera escrita por quién lleva adelante este blog.

Mi sexta novela, que salió del horno-imprenta en abril de 2022, es fruto de un largo proceso interior y exterior. Interior, por la catarsis que asumí y acepté; exterior, porque no ha sido sencillo llevar adelante este tipo de temáticas. Esta novela tiene una particularidad: es la primera novela erótico-relojera publicada en Argentina. 

No crean que les adelantaré demasiado de la trama... pero digamos que el personaje central, Angélica (que luego verán que de central no tienen nada de nada...) se cree posta que es una escritora re copada. Y de copada no tienen nada. Para colmo de males, la trama de su novela es aburrida ( un reloj que no se sabe muy bien qué recórcholis pinta en el argumento,  ni qué pito toca...) y ella, Angélica, empieza a hablarnos de su marido, un tal Taylor. Sonamos, muchaches: se armó quilombo. 

¿ Quieren que les diga más...? Pues no. Los dejo que se palmen de angustia. 

En esta novela me doy varios lujos: el primero, una edición 5 estrellas; el segundo, fotos magníficas de mi amiga Carla Zaffini; y el tercero, aparece en la trama el detective Paul Davis desentrañando misterios...  Para  aquellos que no saben quién es el personaje Paul Davis, les comento que es un detective especializado en relojes. El responsable de la saga de novelas y cuentos de Paul Davis es el escritor, ingeniero y divulgador Javier Gutiérrez Chamorro, que posee la web individual de relojería en español más importante del mundo. 

No es por mandarme la parte, pero creo que la novela es sensacional. Y de tan sensacional, será un rotundo fracaso editorial, para no perder la costumbre. Pero ya saben cuál es mi motto; y parafraseando a Churchill, exclamo: El éxito es ir de de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo. 








jueves, 16 de marzo de 2023

100 Relojes de Leyenda, Frédéric Ramade, edición en español de Reditar Libros, 2006

Fréderic Ramade es un escritor profesional que posee la enorme capacidad de escribir sobre casi cualquier cosa (y lo hace bien). Ramade ha escrito libros para niños, de viajes, de cocina; y hasta de relojes. Este libro en particular, que en su traducción al español se llama '100 Relojes de Leyenda', Ramade desgrana con decoro y buen tino la historia contemporánea de la relojería de pulsera presentando 100 modelos icónicos, que a su parecer, son la síntesis de lo más importante que ha pasado durante el siglo XX, horológicamente hablando.

Por supuesto, la elección de los 100 modelos fue meditada y estudiada; pero esa elección está sujeta a la propia subjetividad y sensibilidad de cada cual. Si yo hubiese sido la responsable del libro, no se me hubiese pasado por la cabeza darle páginas a empresas relojeras como Boucheron o Mauboussin; y le hubiese cedido el lugar a Bulgari y Timex. Mas de uno se preguntará por qué Timex es importante: pues es importante en el mundo de la relojería de pulsera porque consolidó y fabricó la idea, el concepto y la mentalidad del consumidor hacia los productos descartables. 

El libro está muy bien presentado, con excelentes ilustraciones y fotografías. Ramade ha sabido sintetizar con gracia y muy buen gusto unos textos explicativos de impecable escritura. Hasta me dá la impresión que al libro no le sobra ni le falta nada (en cuanto a descripciones y escritura se refiere). 

El libro tiene edición de tapa dura con guarda polvo, tamaño 'coffee table', con 144 páginas y posee bibliografía.








lunes, 20 de febrero de 2023

El Arte de los Relojes - Michel Saurin - Ultramar Ediciones e Iberlibro, circa 2000

 Este libro me llegó como parte de una compra en bulto, es decir, una caja cerrada con muchos libros, revistas y fascículos sobre relojes. Y lo aclaro porque no se me hubiese ocurrido jamás de los jamases comprarlo por separado. Por regla general, no me gustan los formatos de bolsillo - a menos que sean policiales -; y además, no me agradan los textos que no tienen ni pie ni cabeza.

La verdad es que el libro, en su concepción y sus génesis, es una incógnita: no he podido encontrar información sobre quién es Michel Saurin y tampoco ofrece datos, bibliografía ni ninguna otra pista de cómo escribió el libro y de dónde sacó la información. Sí puede informarme sobre Ultramar Editores ( sello editorial de Barcelona ) y la distribuidora Iberlibro, que es Abebooks (es decir, Amazon). El libro posee 127 páginas, tapa blanda, papel ahuesado. 

Ya dije que El Arte de los Relojes tiene tamaño de libro de bolsillo, posee poco texto, mucha foto, unos pocos párrafos para las marcas obvias de relojería que aparecen en todos lados (Rolex, Longines, Omega, IWC, etc...) y deja al lector un sabor amargo en la boca. Pues ofrece poco, no emociona, no conforma, ni entretiene. En fin, es lo que hay.








sábado, 7 de enero de 2023

BREITLING 1884 CHRONOLOG 05 - INSTRUMENTS FOR PROFESSIONALS, libro promocional de Breitling en la Reno Air Races de 2003

 Uno de los libros más preciados de mi colección es este maravilloso Breitling Chronolog 05. El libro en sí mismo es conceptual-histórico y trata sobre la relación íntima y armoniosa que ha tenido y tiene Breitling con la aviación. Este texto posee un relato concatenado con aviones, adrenalina y aventura y se basa, expone y sintetiza con la Reno Air Race disputada en 2003 y en la que los relojes del catálogo de Breitling en la época de la publicación de este libro son los protagonistas estelares. Igualmente, a lo largo del desarrollo del texto leerán sobre el aura e historias alrededor de la mundialmente conocida Reno National Championship Air Races, podrán profundizar conocimientos sobre los maravillosos relojes Breitling de la época (nada que ver con los de ahora...) y se agenciarán un libro único, muy escaso, coleccionable y distinguido por donde se lo mire.

La columna vertebral del libro se cimienta en 4 ejes relojeros: la historia, evolución y características distintivas de las 4 líneas-modelos mas icónicos de Breitling, es decir:

- Línea Navitimer: con los famosos Navitimer, Cosmonaute y los Montbrillant.
- Línea Windrider: con los Chronomats, Wings, Headwinds y Callistino.
- Línea Professional: con los Emergency, Aerospace, B1 y 2 y Hercules.
- Línea Aeromarine: con los Super Avenger, Superocean y Colt.

Las fotografías, textos, ilustraciones e infografías corrieron por cuenta de Katsuhiko Tokunaga y el prestigiosísimo fotógrafo noruego Espen Gees; fue impreso en Suiza en 2004 y la versión que dispongo es la de español. El libro posee una edición de lujo con papel ilustración de primerísima calidad, gran maquetamiento y diagramación, excelente y exquisita selección de textos e imágenes y una cosa más: si ustedes no gustaban de la aviación, luego de leer este libro se volverán fanáticos.








  



domingo, 26 de junio de 2022

Apuntes de Relojero 1967-2021, Juan Fernández Martínez, edición en pdf y de descarga libre disponible en Bitácora de Javier Gutiérrez Chamorro.

Luego de dos lecturas del material completo del texto editado en pdf y de descarga gratuita de Juan Fernández Martínez (Galy, para los foreros de FdR y RE) he tenido serios inconvenientes para hacer una reseña que me satisfaga y que a su vez le guste al creador. Como ustedes ya saben, no hago reseñas de material que no tiene formato-soporte en papel. Este es un blog sobre reseñas de libros editados de manera física y no tengo pensado cambiar ese requisito. Pero como ya ustedes deben haber adivinado, estos 'Apuntes...' no han tenido oportunidad de poder entrar a imprenta porque una ley española penaliza a quienes publican pasados los 65 y ya reciben jubilación. Entonces, y como la excepción lo merece, hice la reseña.

Galy es un personaje muy original que participa en dos foros de relojería en español: es relojero, artista plástico, dibujante, prosista y poeta, ¡vaya combinación! Supongo que el relojero Juan Fernández Martínez posee su alter ego en Galy, o viceversa. Y así se han ido alimentando mutuamente a lo largo de las más de 5 décadas de acompañarse y disfrutarse en la vida horológico-creativa.

Y ahora, con el permiso de ustedes, paso a realizar unos comentarios sobre este corpus atípico (el mismo Galy nos confiesa en la Contratapa que estos apuntes son "... como mis memorias de relojero reparador"). 

Galy, en sus mas de 50 años en el rocoso camino de la relojería, fue escribiendo en sus tiempos libres e imaginando y creando historias, cuentos y fábulas; y a la misma vez fue rememorando anécdotas, anotando recetas y pócimas relojeras; recordando técnicas sencillas y caseras para  solucionar problemas de engrase, limpieza, ajuste, puesta a punto, magnetización y uso adecuado de relojes. A la par y junto a sus 'Apuntes de Relojero' (que es cómo Galy ha decidido llamarlos) también desfilan dibujos, humor, enseñanzas, relatos, muestra de arte plástico relojero y mitos de todo tipo. Que todos estos temas y desarrollos estén en un solo libro no es chocante, ni demasiado ecléctico, ni muy dispar. En las 572 páginas de estos 'Apuntes...' lo leído resulta emotivo, sencillo, práctico, ameno y útil para el aficionado a los guardatiempos.

La composición estructural de estos 'Apuntes...' descansan en 10 bloques creativos. Antes de esos 10 bloques verán la presentación de Galy, sus datos personales y sus credenciales, colegiaturas y afiliaciones a distintos tipos de gremios, entidades y grupos profesionales. Luego de la presentación sigue un Prólogo, Antes de empezar ( que hay que leer y releer antes de proceder con sensatez antes de meter la pata) e Índice. 

Los 10 bloques que articulan el libro son:
   1 - Cómo lo hago: enseñanzas y trucos para el relojista.
   2 - Comprobadores.
   3 - Cuentos del tío Galy: serie de 11 cuentos, fábulas, parábolas  y mitos acompañados por excelentes dibujos y dibujantes entre los que destacan Cram (con nick AS1130 en RE); Adria Llonch Ballester (que al momento de contribuir con sus dibujos tenía 8 años); el propio Galy; Sarai Marín García; Montse Marti Salas y Bitauro. 
   4 - Humor gráfico de Cram: serie de dibujos explicando alguna técnicas y métodos relojeros y sus graciosas incidencias.
   5 - Limpieza: gran sección en la que se puede aprender a preparar líquidos de limpieza  para relojes de manera sencilla y económica.
   6 - Mal Oculto: ay... cuando el reloj no anda y no sabemos por qué.
   7 - Pinceladas de Humor: cuentos, enseñanzas y anécdotas para reír... y no tanto.
   8 - Protectores. 
   9 - Relojes de Galy: no sé si estoy del todo de acuerdo con el crítico de arte Joan Lluís Montané, que es quién nos introduce y describe las creaciones horológico-plásticas de Galy. A mi modo de ver, los Relojes de Galy son un posicionamiento del personaje dentro de una dinámica del collage y la deconstrucción de piezas de uso cotidiano por fuera de su función específica. Tampoco creo que muchas de las creaciones de Galy sean Poemas-Objeto. Mas bien, sostengo que son 'Relojes-Manifiesto'.  Por supuesto, es mi opinión.
   10 - Utillaje de Galy: aquí siguen consejos y técnicas muy útiles para el aficionado relojero.

En la última parte del libro encontrarán la Bibliografía, Webgrafía, Trabajos realizados por Juan Fernández Martínez y la Contratapa. 

Nota final: el libro está dedicado a los foros RE y FdR.

Les dejo el enlace con la descarga libre y gratuita.

 https://www.javiergutierrezchamorro.com/apuntes-de-relojero-1967-2021-de-juan-fernandez-martinez-galy-en-descarga-directa/





martes, 12 de abril de 2022

La Tablet de Arquímedes, Tecnología de Punta a.c. (¡sí, antes de cristo!) - Christián C. Carman - Siglo XXI Editores - Colección Ciencia que Ladra, 2018.

 La Colección Ciencia que Ladra, dirigida por Diego Golombek, tiene por objeto divulgar, explicar y concientizar sobre aquellas cuestiones científicas que nos implican como seres vivos inmersos en un universo físico, químico y matemático; cuestiones tan lejanas y tan complicadas al común de la gente, que como ustedes y yo, nada sabemos de Ciencias. Posiblemente, no nos atrevemos demasiado a investigar sobre aquello que huele a 'científico' porque nos parece que las cuestiones científicas son complicadas, difíciles y retorcidas. Es por ello que la propuesta de poner sobre la mesa una colección de libros abocados a divulgar conocimiento científico, y a la vez, generar interés y curiosidad a los lectores legos en las ciencias en general es doblemente alentadora. La Colección Ciencia que ladra es fresca, de fácil lectura, con precio contenido y un plus adicional: al final parece que aquello que nos parecía lejano, complicado y difícil, al final, no lo es...

El libro que les presento en este artículo tiene inicios en 2015, como bien explica su autor en los Agradecimientos, cuando Golomek lo invita a escribir un libro para la Colección Ciencia que Ladra, texto que se basa en la charla que dio el mismo Carman sobre el mecanismo Anticitera en un encuentro TEDxRiodelaplata de 2014. No me puedo imaginar el enorme desafío de poner en palabras y explicaciones sobre qué trata y por qué es como es este extraordinario mecanismo, comúnmente conocido como Anticitera, que se atribuye a Arquímedes.  

En poco mas de 160 páginas Christián C. Carman nos despliega un jugoso recorrido por los posibles orígenes del mecanismo, su descubrimiento en el fondo del mar, su funcionamiento y aplicaciones, y de por qué estaríamos frente a una fantástica tablet, mas de 2 mil años antes que las creadas por Steve Jobs.

Christián C. Carman, que es Doctor en Filosofía, investigador independiente del CONICET, docente universitario, integrante de prestigiosas asociaciones internacionales en el campo de la Filosofía de las Ciencias, la Astronomía e Historia ha escrito un bellísimo libro, que en mi opinión merecería una mucha mejor edición y presentación. En 7 jugosísimos capítulos este autor ( que ojalá nos siga deleitando con sus investigaciones...) nos desanda de manera formidable en los avatares del descubrimiento del mecanismo Anticitera en el fondo del mar y las funciones y lecturas que en dicho mecanismo se puede hacer sobre los movimientos de la Tierra, el Sol, la Luna y sus fases, el calendario y días de semana. 

El libro tiene una diagramación muy acertada (dentro de su rusticidad) sencilla y efectiva. Y como ya comenté, está magníficamente escrito y sintetizado. Lástima la edición de tapa blanda, que no concuerda con la extraordinaria calidad del contenido del libro.  A los ya nombrados 7 capítulos que componen el texto debo agregar el prefacio a cargo de Diego Golomek - el ya mencionado director de la Colección Ciencia que Ladra -; los Agradecimientos, Acerca del Autor, Conclusión, Notas, Bibliografía y Créditos de Imágenes. 








sábado, 5 de marzo de 2022

Relojes de Bolsillo y Ornato, Hans Von Bertele, Primera edición 1964, Klinlhardt & Biermann ( Edición en Español ).

En toda colección de libros sobre relojería que se precie no pueden faltar los libros del doctor ingeniero Hans Von Bertele ( 1903-1984). Que por suerte, algunos de ellos están traducidos al español. 

Ingeniero de Profesión, Bertele empezó a coleccionar relojes y estudiar historia de la relojería pasados los 30. Su suntuosa y variada colección personal de relojes fue ampliamente conocida y admirada. El ingeniero Bertele, asimismo, y como ya dije, también se interesó por la historia y desarrollo de los relojes a través de los siglos y existen otros 3 libros publicados sobre horología. Asimismo, el ingeniero Bertele también publicó libros sobre ingeniería y tecnología. 

El librito que les muestro, y del que estoy haciendo una reseña, es una delicia. Bertele planteó la escritura de este texto ( una maravilla ) como un pequeño resumen y aproximación al desarrollo histórico y evolución de los relojes que se llevan, es decir,  los de bolsillo, pulsera y/o adorno-joya. El libro, en sus muy escasas pero jugosas 48 páginas, nos pasea por la clasificación y características de los relojes portables según la época, materiales, uso y moda. Leyendo este libro, me enteré que hubo ¡ relojes aromáticos ! Sinceramente, este librito es muy fácil de leer y de excelente referencia.

El libro, aún por su tamaño y muy escasas páginas, tiene una excelente encuadernación, guardapolvo y tapa dura incluido; excelentes fotos, y extraordinaria información muy bien condensada y explicada con un gran criterio y buen gusto. 








viernes, 4 de marzo de 2022

Coleccionismo de relojes de Bolsillo, José Miguel Echeverría - Editorial Everest, segunda edición, 1982 ( Edición en Español ).

 La histórica y muy prolífica Editorial Everest se fundó en 1961 en León, España, y su catálogo comprendía libros para jóvenes y niños, didácticos, de pasatiempos y hobbies; libros de guía turística y gastronomía. Llegó a tener en su listado de publicación mas de 3000 títulos, y además, supo imprimir sus textos en Vasco, Catalán, Gallego, Español y Portugués. En 2015, lamentablemente, la Editorial Everest de León se fundió, y su saldo, ediciones y existencias pasaron a formar parte del Grupo Paraninfo, que también engloba a las editoriales Alfa Centauro, Nobel, Clarín y Newton.

En cuanto al autor del libro que presento en esta reseña: José Miguel Echeverría fue un escritor español y un gran conocedor sobre antigüedades, materiales y coleccionismo en general, abocándose en particular a la investigación y estudio de armas antiguas, pinturas, esculturas, relojes y joyas.  En la misma Editorial Everest, y bajo el sello temático Club Everest, Echeverría publicó otros libros relacionados a la colección y catalogación de relojes en general, antigüedades y marfiles.

El libro de las fotos y que nos ocupa tiene una aceptable encuadernación con buena calidad de papel y tapa dura con guardapolvo; buenos textos y fotos; sus 19 capítulos se dejan leer y son muy amenos; y en su conjunto el libro es muy llevadero, tiene mucha información en sus 157 páginas, y para los que gustan de relojes de bolsillo, es un librito que vale la pena. Y además, está editado en idioma español.

Dos pelotazos en contra, y que son crítica despiadada de mi parte: ausencia de bibliografía; y el prólogo escrito... ¡ por su esposa ! Ambos engendros son un pecado capital, ¡¡¡ jajajaa!!! 









jueves, 3 de marzo de 2022

Omega - Libro de Presentación, Souvenir y Catálogo - Circa 1999.

El magnate Nicolas Hayek tenía una máxima muy popular: "La elección de cada uno comienza con un sueño, porque con los sueños todo es posible". Y es verdad, creo que esa es la clave y declaración de principios que lo ha llevado a Hayek y a muchísimos otros soñadores y emprendedores de la mas diversa índole a superarse, arriesgarse y luchar por sus ideas y sus metas.

Sobre el Imperio Swatch y de cómo revolucionó al mundo de la relojería, pues creo que ya se escribió bastante por todos lados. Y muy posiblemente, nada bueno logre agregar a lo que con tanta pasión y tanta dedicación y admiración se ha expresado sobre este increíble hombre de negocios que ha sido Hayek y su meta-concepto: Swatch. 

El grupo Swatch engloba a muchas marcas-manufacturas relojeras de todo nivel: Omega, Tissot, Swatch, Longines, Hamilton, Certina y tantas mas. Y hoy, en este humilde posteo en mi blog, deseo reseñarles este exquisito catalogo de presentación ( y souvenir ) que Omega realizó antes que el siglo XX finalizara. El catálogo no tiene fecha, pero mi datación es de mas o menos 1999, pues me basé en las fotos, embajadores de marca y colecciones ( en las colecciones, también, se muestras accesorios y relojes femeninos ). 

El catálogo es de un minimalismo logradísimo: fotos gloriosas, muy poco texto, y el poco texto referido a sus modelos ícono: Speedmaster, Planet Ocean, Sea Master, De Ville, y otros. El catálogo es una delicia y un viaje en el tiempo por los relojes estandarte de Omega y con aquellos grandes embajadores de la marca-manufactura que nos siguen sonriendo desde estas maravillosas páginas (aunque a algunos de ellos la vida les haya jugado de manera muy amarga): Pierce Brosnan, Michael Shumacher, Cindy Crawford, Jacques Mayol, Alexander Popov, entre otros. 

Este catálogo souvenir es un viaje en el tiempo, un producto de extraordinario buen gusto y excelencia. No me esperaba menos de aquella Omega y aquel Hayek que tanto nos legó. Demás está decir que las 171 páginas son de puro buen gusto, lujo, toques de distinción y sobriedad. El libro es de tapa dura, papel de excelente calidad, fotos y textos maravillosos, y una excelente muestra de cómo debe hacerse un catálogo con audacia, solvencia y lujo.  







miércoles, 2 de marzo de 2022

Catálogo Promocional Panerai, 2006.

 Si existen unos relojes muy originales, muy atractivos y llamativos en el universo de los guardatiempos deportivos, esos son los Panerai. Por supuesto, esta afirmación es harto discutible e infinitamente polémica. Pero la historia, recorrido y posicionamiento de Panerai en el mundo de los negocios ligados a los relojes me ha llevado a pensar que sus diseños ( copiados hasta el hartazgo ) y su excelente anclaje de clientes y fanáticos no es casual. Un Paneari, a simple vista, no se confunde, no lleva a equivocaciones ni dudas. 

Este Catálogo Promocional es muy equilibrado, bien hecho, sin pretensiones, y muy completo a pesar de tener solo 92 páginas de un muy buen papel, excelente fotos, y aceptable diseño de tapa. 

En su interior nos encontramos con una muy buena diagramación ( dibujos y fotos, y lo que es muy importante: reconocimiento personal a estos artistas en su contribución en la parte artística del catálogo ). Sabido es que no me gustan los libros y revistas que hacen como que los escribe 'la nada misma'; y si bien es cierto que en este libro no se nombra al o los escritores, sí se nombran las otras personas involucradas en su confección. 

El Catálogo de Promoción tiene las siguientes secciones, que son muy interesantes y muy bien separadas. Las secciones son: 

-Presentación: unos párrafos del libro 'Panerai Historia' escrito por Franco Cologni.
- Descripción gráfica y lineal de cómo Panerai ha llegado al siglo XXI.

En cuanto a los relojes propiamente dichos:
- Sección Histórica: los modelos fetiche de la manufactura con  historia de las piezas, tipos de calibres usados, materiales y modelos.
- Sección Contemporánea: los modelos en producción y sus detalles históricos, de calibres usados, materiales y modelos.
- Sección Manufactura: una sección con una ampliación de las características de los calibres de Panerai. 

Y para terminar este análisis y descripción de las características de este Catálogo de Promoción Panerai, les comento que las páginas finales 90, 91, y 92 tratan sobre características de la certificación COSC, el tipo de producción y numeración de cada pieza, tipo y características de la caja de presentación y descripción de accesorios. 







martes, 1 de marzo de 2022

Catálogo de presentación de colección Patek Philippe 2006-2007.

Les voy a ser honesta: si debo basar mi decisión de compra en este catálogo de presentación de Patek Philippe, pues no les compro ni un eslabón. Así de claro. El librito en sí mismo es lindo: muy lindas fotos, buen papel interior ( sin ser una maravilla ). Pero la tapa de un cartón casi miserable, la horrible traducción del texto al español, y la falta de elegancia y calidad en este producto de presentación de colección bianual me hace pensar que a Patek Philippe el mercado hispanoparlante le importa tres pepinos. Pero entonces, si el mercado hispanoparlante le importa tres pepinos, ¿ Para qué molestarse en imprimir un catálogo berreta...?

Les repito: el interior es lindo, con lindo papel ( tampoco una maravilla ), con lindas fotos. Pero la mala traducción, y la espantosa presentación de tapa de cartulina lo arruinan todo.  Igual, y nobleza obliga decir, en la primera página del librito aclara que ellos ( los concecionarios oficiales ) tienen un catálogo mas extenso y detallado y que se entrega a conciencia, criterio y decisión del vendedor autorizado de PP. Pues si yo fuese vendedor de PP, ni muestro este catálogo y dedico todas mis energías al otro ( que tampoco es una maravilla... pero por lo menos tiene una tapa dura, mejor papel y presentación de productos ). 

Este catálogo, que corresponde a la colección Patek Philippe de 2006-2007, tiene tamaño de bolsillo, tapa blanda de cartulina, papel de mediana calidad, y su contenido se divide en los siguientes tópicos:

- Carta de Philippe Stern, que por entonces era el presidente de la empresa; al 2022 el presidente es Thierry Stern y Philippe su presidente honorario.
- Cuatro secciones sobre el catálogo de relojes que ofrece PP: Los Relojes con Complicaciones, La Esencia del Clasicismo, La Elegancia Deportiva y Los Relojes Joya. 
- Finalmente, una carta final con la filosofía corporativa de la empresa en la que en pocas palabras se dá un pantallazo de la historia, corpus de ideas, objetivos institucionales e históricos de la familia Stern, dueños de la única manufactura relojera familiar de Suiza y cuyo centro de operaciones se encuentra en Ginebra.